Politique en matière de cookies

Conformément à la réglementation en vigueur en matière de protection des données, concrètement, au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 sur la protection des personnes physiques en ce qui concerne le traitement des données personnelles et la libre circulation de celles-ci (ci-après, RGPD) et la Loi organique 3/2018 du 5 décembre, sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (ci-après, LOPDGDN) HOTELES GAP, S.L. (ci-après, Palacio Arriluce) informe les utilisateurs du site web que celui-ci utilise des cookies internes et de tiers à des fins purement techniques ou nécessaires pour garantir le bon fonctionnement du site.

Qu’est-ce qu’un cookie ?

C’est un fichier qui se dépose sur l’appareil de l’utilisateur quand il accède au site web, afin de stocker et de récupérer des informations sur la navigation qui est effectuée sur l’appareil.

En règle générale, ils permettent d’obtenir des données relatives aux utilisateurs et peuvent être employés à des fins très variées, telles que, par exemple, reconnaître l’internaute en tant qu’utilisateur, obtenir des informations sur ses habitudes de navigation ou personnaliser l’affichage des contenus. Les usages spécifiques auxquels ces technologies sont destinées sont décrits ci-après.

Quels sont les types de cookies existants, lesquels sont utilisés et dans quel but ?

- Selon l’entité qui les gère

Cookies internes : ce sont ceux qui sont envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un équipement ou domaine géré par l’éditeur lui-même et depuis lequel est offert le service demandé par l’utilisateur.

Cookies de tiers : ce sont ceux qui sont envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un équipement ou domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues à travers les cookies.

- Suivant le temps que le cookie reste actif sur l’équipement :

Cookies de session : ce sont des cookies temporaires qui restent dans le fichier de cookies de votre navigateur jusqu’à ce que vous quittiez le site web ou l’application, par conséquent, aucun d’eux ne reste enregistré sur l’appareil de l’utilisateur. Les informations obtenues au moyen de ces cookies servent à analyser les modèles de trafic du site ou de l’application. Sur le long terme, cela nous permet de fournir une meilleure expérience pour en améliorer le contenu et en faciliter l’utilisation.

Cookies permanents : ils sont stockés sur l’appareil et elles s’identifient à nouveau chaque fois que l’utilisateur réalise une nouvelle consultation. Il est possible d’accéder à un cookie permanent et de le traiter pendant une période définie par le responsable du cookie, après cette date il cessera de fonctionner.

Palacio Arriluce utilise les cookies suivants :

Cookies techniques : ils permettent à l’utilisateur de naviguer sur le site web ou l’application et d’utiliser les différentes options ou services qui s’y trouvent.

Cookies de personnalisation : ils permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction d’une série de critères sur le terminal de l’utilisateur comme, par exemple, la langue, le type de navigateur à travers lequel il accède au service, la configuration régionale depuis laquelle il accède au service, etc.

Cookies d’analyse : Ils permettent à leur responsable le suivi et l’analyse du comportement des utilisateurs auxquels ils sont reliés. Les informations recueillies par ce type de cookies sont utilisées dans la mesure de l’activité des sites web ou des applications et pour l’élaboration des profils de navigation des utilisateurs de ces sites, applications et plateformes, afin d’introduire des améliorations en fonction de l’analyse des données d’utilisation que les utilisateurs font du service.

Cookies publicitaires

Ils permettent de gérer le plus efficacement possible, les espaces publicitaires que, le cas échéant, l’éditeur aura inclus sur un site web ou une application, depuis lequel le service demandé est proposé en fonction de critères tels que le contenu édité ou la fréquence à laquelle les annonces sont montrées.

Quels sont les types de cookies utilisés sur ce site web ?

Les cookies suivants sont installés sur notre site web :

Nom Type Titulaire Durée Finalité

_ga,

_gid,

_gat Analytique Google 2 ans 24 heures 1 minute Ensemble de cookies qui recueillent des informations et offrent des statistiques d’utilisation du site web.

NID Personnalisation Google 6 mois Mémoriser les préférences et autres informations de l’utilisateur (par exemple, langue)

1P_JAR Publicitaire Google 30 jours Il obtient une information sur la publicité que l’utilisateur a consultée avant de visiter le site web.

SOCS Analytique Google 13 mois Stocke l’état d’un utilisateur par rapport à ses choix de cookies.

CONSENT Analytique Google 2 ans Stocke l’état de l’utilisateur par rapport à ses choix de cookies.

AEC Préférence Google 6 mois Évite le spam, la fraude et l’abus. Vérification du fait que les demandes sont effectuées pendant la session de navigation provenant de l’utilisateur.

DV Publicitaire Google 24 heures Fais la distinction entre les navigateurs et les appareils pour mesurer le rendement des annonces et donner des recommandations concernant des produits, basées sur des données statistiques.

OTZ Publicitaire Google 1 mois Ils recueillent les informations sur les préférences pour les utiliser à des fins publicitaires.

Informations sur les transferts internationaux de données

Font l’objet de transfert international les données à caractère personnel obtenues par le biais des cookies appartenant à Google, L.L.C., entité établie aux États-Unis et ayant adopté la décision d’adéquation du cadre de confidentialité des données, en vigueur depuis le 10 juillet 2023, qui permet le flux de données à caractère personnel des citoyens européens vers les États-Unis. Palacio Arriluce a également signé l’accord correspondant relatif au traitement des données, ce dernier pouvant être consulté sur le lien suivant : https://support.google.com/tagmanager/answer/7207086?hl=es

Palacio Arriluce assure que les garanties nécessaires sont adoptées pour protéger la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité de ces données.

Qui utilise les cookies ?

Les informations obtenues par le biais des cookies sont traitées aux fins et pour les périodes indiquées dans cette politique.

Si vous acceptez les cookies de tiers, vous devez les supprimer dans les options de votre navigateur ou dans le système proposé par le tiers lui-même.

La base juridique qui légitime ces traitements est le consentement de l’utilisateur, accordé à travers les options de configuration des cookies. Toutefois, l’utilisateur peut s’opposer à l’utilisation des cookies à travers les mécanismes indiqués ci-dessous.

Comment modifier mes paramètres en matière de cookies ?

Pour modifier vos paramètres de cookies sur ce site Web, accédez au panneau des paramètres.

Par ailleurs, l’utilisateur est informé qu’il peut configurer ses paramètres relatifs à l’empreinte numérique laissée dans son navigateur en accédant aux rubriques d’aide ou d’assistance indiquées ci-dessous : § Microsoft Edge: vous pouvez consulter le support de Microsoft ou l’aide du navigateur. § Firefox: vous pouvez consulter le support de Mozilla ou l’aide du navigateur. § Chrome: vous pouvez consulter le support de Google ou l’aide du navigateur. § Safari: ous pouvez consulter le support d’Apple ou l’aide du navigateur.

§ Android: dans Menú > Réglages > Sécurité et confidentialité > Accepter les cookies pour activer ou désactiver la case. Pour plus d’information, vous pouvez consulter le support de Google.

Veuillez lire attentivement les consignes fournies dans les rubriques d’aide ou d’assistance, ainsi que la manière d’activer le « mode privé », de soumettre la demande « Do Not Track » (« DNT », ne pas me pister) pour limiter le suivi de votre navigation sur certains sites web, ainsi que la manière de débloquer certains cookies dans votre navigateur.

Mises à jour et modifications dans la politique en matière de cookies

Palacio Arriluce souhaite souligner que la variation des cookies qui apparaissent sur ce site web peut ne pas être liée à la gestion et à la maintenance de celui-ci, des révisions périodiques sont réalisées pour adapter sa politique en matière de cookies.

Palacio Arriluce décline toute responsabilité pour les problèmes légaux ou techniques causés par le non-respect des recommandations incluses de la part de l’UTILISATEUR.

Cette communication est effectuée pour l’information et l’utilisation des utilisateurs, par conséquent, elle ne doit être utilisée à aucune autre finalité.

Palacio Arriluce décline toute responsabilité concernant le contenu et la véracité des politiques de confidentialité des tiers incluses dans cette politique en matière de cookies.

Cette politique en matière de cookies pourra être modifiée en fonction des exigences légales, réglementaires, ou afin d’adapter cette politique aux instructions dictées par l’Agence espagnole de protection des données, il est donc conseillé aux utilisateurs de la consulter régulièrement.

Dernière mise à jour : 11 décembre 2023